It is currently Sun Feb 18, 2018 4:37 pm
All times are UTC + 8 hours

100 bài thơ hay nhất Việt Nam thế kỷ XX

Cảm hứng từ tiếng vọng tâm hồn

100 bài thơ hay nhất Việt Nam thế kỷ XX

Postby LovelyPig » Tue Mar 06, 2007 1:21 pm

LP có đề nghị, giờ mình post lại 100 bài thơ này theo thứ tự như dưới đây đi, mỗi post là 1 bài, nhớ kèm số thứ tự, tránh post trùng hén. Đọc cái danh sách thì LP chỉ biết được khoảng 1/3 số bài thui ah :shy:

http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index ... annelID=10

Được phát động từ đầu năm 2005, cuộc thi Chọn những bài thơ Việt Nam hay nhất thế kỷ 20 do Trung tâm văn hóa doanh nhân và Nhà xuất bản Giáo Dục phối hợp tổ chức đã lựa ra được 100 thi phẩm xuất sắc và công bố trong Đêm Nguyên tiêu của Ngày thơ Việt Nam lần thứ 5.

100 bài thơ, chia đều cho 100 tác giả, không một ai được vinh dự góp mặt với hơn một sáng tác. Hiện tượng này khiến không ít độc giả ngậm ngùi tiếc nuối khi Xuân Diệu có Nguyệt cầm nhưng không có Đây mùa thu tới hay Vội vàng... Hoàng Cầm có Bên kia sông Đuống nhưng không có Lá diêu bông... Nguyễn Duy có Đò lèn nhưng lại vắng Tre Việt Nam hay Hơi ấm ổ rơm...

Ngoài ra sự vắng mặt của nhiều bài thơ nổi tiếng trong danh sách này không khỏi khiến người yêu thơ phải nuối tiếc.

Phong trào Thơ Mới góp mặt trong danh sách với số lượng tác giả, tác phẩm lớn nhất. Tiếp đó là những sáng tác có ảnh hưởng sâu nặng đến suy nghĩ và hành động của bao thế hệ độc giả qua hai cuộc kháng chiến chống Mỹ và chống Pháp.

Nhà văn Lê Lựu, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Doanh nhân, cho biết: "Chúng tôi nhận được rất nhiều bài viết công phu, thể hiện tình yêu và thái độ trân trọng với thơ ca. Có những độc giả viết đến hàng chục trang bình chọn và đưa ra nhiều lý lẽ bảo vệ cho sự lựa chọn của mình".

100 bài thơ Việt Nam hay nhất thế kỷ 20 đã được Nhà xuất bản Giáo Dục in thành sách và phát hành rộng rãi.



Danh sách 100 bài thơ hay nhất

Ngoài Nguyên Tiêu, 99 bài còn lại được sắp xếp theo tên tác giả dựa vào bảng chữ cái.

1) Nguyên Tiêu - Hồ Chí Minh. (trang 1)

2) Ngày Hòa bình đầu tiên - Phùng Khắc Bắc. (trang 4 + 5)

3) Những bóng người trên sân ga - Nguyễn Bính.(trang 2)

4) Tạm biệt Huế - Thu Bồn.: (trang 4)

5) Vào chùa - Đồng Đức Bốn. (trang 1)

6) Sư đoàn - Phạm Ngọc Cảnh. (trang 4)

7) Chiếc xe xác qua phường Dạ Lạc - Văn Cao.

8) Núi Đôi - Vũ Cao. (trang 6)

9) Bên kia sông Đuống - Hoàng Cầm. (trang 3)

10) Tràng Giang - Huy Cận.

11) Dọn về làng - Nông Quốc Chấn.

12) Quê hương - Nguyễn Bá Chung.

13) Say đi em - Vũ Hoàng Chương.

14) Miền Trung - Hoàng Trần Cương.

15) Đường về quê mẹ - Đoàn Văn Cừ.

16) Anh đừng khen em - Lâm Thị Mỹ Dạ. (trang 1)

17) Nguyệt cầm - Xuân Diệu.

18) Cô bộ đội ấy đã đi rồi - Phạm Tiến Duật.

19) Tây tiến - Quang Dũng. (trang 5)

20) Lên Côn Sơn - Khương Hữu Dụng.

21) Đò lèn - Nguyễn Duy.

22) Chiều - Hồ Dzếnh. (trang 5)

23) Thăm mả cũ bên đường - Tản Đà.

24) Cha tôi - Lê Đạt.

25) Mẹ và quả - Nguyễn Khoa Điềm.

26) Núi mường Hung dòng sông Mã - Cầm Giang.

27) Mắt buồn - Bùi Giáng.

28) Hai sắc hoa tigôn - T.T.KH. (trang 4)

29) Đọc thơ Ức Trai - Sóng Hồng.

30) Bài thơ tình ở Hàng Châu - Tế Hanh.

31) Trở về quê nội - Ca Lê Hiến.

32) Đêm mưa - Hoàn.

33) Những đứa trẻ chơi trước cửa đền - Thi Hoàng.

34) Cửu Long giang ta ơi - Nguyên Hồng.

35) Đêm nay Bác không ngủ - Minh Huệ. (trang 4)

36) Nỗi niềm Thị Nở - Quang Huy.

37) Đường khuya trở bước - Đinh Hùng.

38) Người về - Hoàng Hưng.

39) Đồng chí - Chính Hữu. (trang 5)

40) Khi con tu hú - Tố Hữu.

41) Lên Cấm sơn - Thôi Hữu.

42) Lời nói dối nhân ái - Trang Thế Hy.

43) Gánh nước đêm - Á Nam Trần Tuấn Khải.

44) Tỳ bà - Bích Khê. (trang 5)

45) Gửi bác Trần Nhuận Minh - Trần Đăng Khoa.

46) Thu điếu - Nguyễn Khuyến. (trang 5)

47) Bến Mi Lăng - Yến Lan.

48) Tháp Chàm - Văn Lê.

49) Ông đồ - Vũ Đình Liên. (trang 5)

50) Đèo cả - Hữu Loan.

51) Viếng bạn - Hoàng Lộc.

52) Tiếng thu - Lưu Trọng Lư.

53) Nhớ rừng - Thế Lữ.

54) Một vị tướng về hưu - Nguyễn Đức Mậu.

55) Những mùa trăng mong chờ - Lê Thị Mây.
(trang 4)

56) Dặn con - Trần Nhuận Minh.

57) Hội Lim - Vũ Đình Minh.

58) Khóc người vợ hiền - Tú Mỡ.

59) Cuộc chia ly màu đỏ - Nguyễn Mỹ. (trang 4)

60) Quê hương - Giang Nam. (trang 6)

61) Thị Màu - Anh Ngọc.

62) Nhớ - Hồng Nguyên.

63) Trời và đất - Phan Thị Thanh Nhàn.

64) Người đàn bà ngồi đan - Ý Nhi.

65) Nhớ máu - Trần Mai Ninh.

66) Mẹ - Nguyễn Ngọc Oánh.

67) Bông và mây - Ngô Văn Phú.

68) Muôn vàn tình thân yêu trùm lên khắp quê hương - Việt Phương.

69) Đợi - Vũ Quần Phương.

70) Tên làng - Y Phương.

71) Lời mẹ dặn - Phùng Quán.

72) Có khi nào - Bùi Minh Quốc.

73) Tự hát - Xuân Quỳnh. (trang 3)

74) Áo lụa Hà Đông - Nguyên Sa. (trang 3)

75) Bài thơ của một người yêu nước mình - Trần Vàng Sao.

76) Người đẹp - Lò Ngân Sủn.

77) Đồng dao cho người lớn - Nguyễn Trọng Tạo.

78) Tống biệt hành - Thâm Tâm.

79) Dấu chân qua trảng cỏ - Thanh Thảo.

80) Đất nước - Nguyễn Đình Thi.

81) Những người đàn bà gánh nước sông - Nguyễn Quang Thiều.

82) Nghe tiếng cuốc kêu - Hữu Thỉnh.

83) Bao giờ trở lại - Hoàng Trung Thông. (trang 3)

84) Bờ sông vẫn gió - Trúc Thông.

85) Bến đò ngày mưa - Anh Thơ.

86) Thăm lúa - Trần Hữu Thung.

87) Cổ lũy cô thôn - Phạm Thiên Thư.

88) Nói sao cho vợi - Thu Trang.

89) Mưa đêm lều vó - Trần Huyền Trân.

90) Bên mộ cụ Nguyễn Du - Vương Trọng.

91) Nhớ Huế quê tôi - Thanh Tịnh.

92) Màu thời gian - Đoàn Phú Tứ. (trang 2)

93) Đây thôn Vĩ Dạ - Hàn Mặc Tử. (trang 6)

94) Nhớ vợ - Cầm Vĩnh Ui.

95) Em tắm - Bạc Văn Ùi. (trang 1)

96) Một ngày ta ngoái lại - Đinh Thị Thu Vân.

97) Tổ quốc bao giờ đẹp thế này chăng - Chế Lan Viên.

98) Bếp lửa - Bằng Việt.

99) Vườn trong phố - Lưu Quang Vũ. (trang 3)

100) Thương vợ - Trần Tế Xương.
Last edited by LovelyPig on Mon Aug 01, 2011 1:27 am, edited 5 times in total.
Image

Em có nghe hồn thu nói mình yêu nhau nhé...
User avatar
LovelyPig
Heo xi.t nu*o*'c woa
Heo xi.t nu*o*'c woa
 
Posts: 3147
Joined: Sat Jun 21, 2003 11:45 am
Location: Đầu đường xó chợ

Postby LovelyPig » Tue Mar 06, 2007 1:23 pm

Mở hàng hén :D

1) Nguyên Tiêu - Hồ Chí Minh

Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân giang xuân thủy tiếp xuân thiên.
Yên ba thâm xứ đàm quân sự
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.

1948

Dịch nghĩa:
Đêm rằm tháng riêng
Đêm nay, rằm tháng riêng, trăng vừa tròn,
Nước sông xuân tiếp liền với màu trời xanh.
Giữa nơi khói sóng thăm thẳm, bàn bạc việc quân,
Nửa đêm trở về, ánh trăng đầy thuyền.

Dịch thơ:
Rằm tháng riêng
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân.
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.

(Xuân Thủy dịch)
Image

Em có nghe hồn thu nói mình yêu nhau nhé...
User avatar
LovelyPig
Heo xi.t nu*o*'c woa
Heo xi.t nu*o*'c woa
 
Posts: 3147
Joined: Sat Jun 21, 2003 11:45 am
Location: Đầu đường xó chợ

Postby YILKA » Tue Mar 06, 2007 2:05 pm

Biết được gần 40 bài :D
Mà trong 100 bài hay nhất, Nguyễn Bính có mỗi 1 bài thì hơi buồn, Bàn Tải Cân cũng ko thấy tên ...
Bài Nguyên Tiêu của Bác chỉ được 2 câu cuối, 2 câu đầu nghe như thơ rác.
Big Ideas need a Big Canvas My Flickr
Image
User avatar
YILKA
Đại úy
Đại úy
 
Posts: 432
Joined: Fri Sep 26, 2003 2:59 am
Location: Apple Corner with MacBook Pro

Postby conbelolem » Tue Mar 06, 2007 2:28 pm

sao hong có trích đoạn Đất nước trong Mặt đường khát vọng của Nguyễn Khoa Điềm hen :-s thích bài đó nhất :x


bài thơ thứ 2 trong list nè, mà google hoài ra có đoạn này, hong biết còn nữa hong :|



Ngày hòa bình đầu tiên

- Phùng Khắc Bắc -


Không có trái bom nào rơi trúng mái nhà mẹ
Không có viên đạn nào bắn thủng mái nhà mẹ
Chỉ có đứa con trai đi xa
Chỉ có sự chờ đợi nặng nề giọt xuống.
Đã xuyên thủng mái nhà thành những lỗ to nhỏ khác nhau.
Nắng mưa lọt vào sau
Xuyên
Xói
Những sợi nắng, những sợi mưa nếu có thể nói, cũng chỉ dài bằng một phần sự mong đợi
Và những hạt nắng, những hạt mưa nếu đem xếp lại, có thể cao hơn một trái núi.
Mười năm, cũng chỉ là thoáng qua,
Vì tuổi mẹ sáu bảy lần hơn,
Mẹ vẫn nói đời mình như nắng trận mưa cơn...
Cái gì đã vỡ là đã vỡ, thà nhớ lại khi nó tốt đẹp nhất còn hơn chắp vá để rồi suốt đời phải thấy những chỗ vỡ...

What is broken is broken -- and I'd rather remember it as it was at its best than mend it and see the broken places as long as I lived.
la` la' la la la`
User avatar
conbelolem
siu cấp vô địch dễ shương
siu cấp vô địch dễ shương
 
Posts: 4293
Joined: Sat Mar 13, 2004 3:56 pm
Location: xó nhà

Postby mat.rep » Tue Mar 06, 2007 2:43 pm

Tố Hữu biết bao nhiu bài ko chọn lại đi chọn bài Khi con tu hú vậy nhỉ?
Hận đời đen bạc, hận kẻ phá mồi.
User avatar
mat.rep
Trung tá
Trung tá
 
Posts: 1343
Joined: Thu Jan 12, 2006 6:08 pm
Location: Cái bang

Postby vivi » Tue Mar 06, 2007 2:47 pm

hình như mỗi nhà thơ được một bài thôi, nếu một nhà thơ được nhiều bài thì chắc bác Hồ cũng được mấy bài trong đó quá :whistling:
vivi
Thiếu tá
Thiếu tá
 
Posts: 504
Joined: Sat Aug 02, 2003 1:11 am

Postby arkkhoa » Tue Mar 06, 2007 3:22 pm

Có ai biết bài này ko?
Anh đừng khen em - Lâm Thị Mỹ Dạ.
Image
Image
User avatar
arkkhoa
Thiếu Tướng
Thiếu Tướng
 
Posts: 2389
Joined: Wed Apr 19, 2006 12:57 pm
Location: Cuộc đời sắc sắc không không

Postby ThatsMe! » Tue Mar 06, 2007 4:36 pm

mat.rep wrote:Tố Hữu biết bao nhiu bài ko chọn lại đi chọn bài Khi con tu hú vậy nhỉ?

công nhận luôn :-s
Hông có Lá Diêu Bông của HOàng Cầm :(( Nguyễn Khoa Điềm thì chọn Mẹ và quả :-s (đọc bài này seo em thấy kì kì, hong có cảm xúc mấy :|)
thích Bên kia sông Đuông :x mấy bài của HOàng Cầm có cái gì rất Kinh Bắc :D fải mà có Lá diêu bông nữa nhỉ :(
Tây Tiến cũng hay :x
Rìm.

www.ozstudio.listenme.net
FB Page

Some where over the rainbow, there is a place for your imagination. That's where you'll find us.
User avatar
ThatsMe!
Thỏ Con Chiên Bánh
Thỏ Con Chiên Bánh
 
Posts: 3321
Joined: Mon Mar 28, 2005 8:46 pm
Location: alone in a little world dreaming of a little home of me

Postby YILKA » Tue Mar 06, 2007 5:17 pm

Như kứt thế này mà cũng vào top 100 đây ...

(Số 95) Em tắm - Bạc Văn Ùi

Sao anh lại rình
Trộm xem em tắm?
Da của em ngần trắng
Da của ái của êm
Tay của em lấm lem
Tay của than của bụi
Tay của rừng của núi,
Tay của đất của nương.
Em tắm xong lại sạch
Vẫn ngát thơm hoa rừng

Da của em trắng ngần
Là của anh tất cả,
Không phải người xa lạ
Việc gì mà trộm xem!
Em tắm suối giữa Mường
Tắm xong mối yêu thương
Có anh đang đứng giữ
Chớ để Tây đến Mường.

Chắc nhờ câu cuối, đọc cả bài cứ ngang phè phè :D

Thú vị nhất là bài số 5: Vào chùa - Đồng Đức Bốn

Đang trưa ăn mày vào chùa
Sư ra cho một lá bùa rồi đi
Lá bùa chẳng biết làm gì
Ăn mày nhét túi lại đi ăn mày.
Big Ideas need a Big Canvas My Flickr
Image
User avatar
YILKA
Đại úy
Đại úy
 
Posts: 432
Joined: Fri Sep 26, 2003 2:59 am
Location: Apple Corner with MacBook Pro

Postby whoIam » Tue Mar 06, 2007 6:31 pm

:)) :))

hông hiểu có thâm ý gì cao siêu hông chứ đọc bài Em tắm giống nghe nhạc thị trường wá :)) :D
Sometimes I just need a tiny change...
User avatar
whoIam
Thiếu tá
Thiếu tá
 
Posts: 847
Joined: Fri Oct 22, 2004 1:59 pm
Location: Don't care

Postby Salad » Tue Mar 06, 2007 7:12 pm

YILKA wrote:Bài Nguyên Tiêu của Bác chỉ được 2 câu cuối, 2 câu đầu nghe như thơ rác.


thơ của Bác làm chỉ có phần Hán Việt thôi mà. 2 câu đầu là:

"Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân giang xuân thủy tiếp xuân thiên. "

đâu có như thơ rác đâu. Phần dịch thơ là người khác làm mừ

Nhà thơ Xuân Thủy kể lại: Sau cuộc họp ở chốn "yên ba thâm xứ", Bác xuôi thuyền về nơi căn cứ. Nhân trăng sáng, cảnh đẹp, Bác cảm hứng đọc:


Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên
Xuân giang xuân thủy tiếp xuân thiên


Rồi thêm hai câu nữa thành bài Nguyên tiêu.


Có người đề nghị Bác cho dịch ra tiếng Việt. Bác bảo: "Có Xuân Thủy đây, Xuân Thủy dịch đi".


Sau một hồi suy nghĩ, Xuân Thủy đọc bản dịch.


Bác khen: "Dịch lưu loát, giữ được chất thơ, nhưng dòng thứ hai có ba chữ xuân hòa với nhau mà bản dịch chỉ có hai chữ xuân, thế là ý thì đủ mà chữ còn thiếu"...


Về sau, nhà thơ - dịch giả Xuân Thủy đưa thêm một chữ xuân nữa vào bản dịch như chúng ta đã biết.


Nhưng giữa ba chữ xuân trên cùng một dòng thơ và ba chữ xuân trên cả hai dòng là cả một khoảng cách không dễ gì thu ngắn lại. Sự lặp lại ở đây vừa chuyển tải nội dung vừa là điểm nhấn của hình thức nghệ thuật.


Bản dịch có được sự thanh thoát và độ biểu cảm khá nhuần nhuyễn. Nhất là một chữ ngân thêm vào ở dòng kết như một xuất thần của người dịch. Song, độ sâu sắc và những chi tiết hiện thực, vốn là đặc điểm của phong cách ngôn từ Hồ Chí Minh trong nguyên tác thì bản dịch đã không sao thể hiện hết được.
User avatar
Salad
Thiếu tá
Thiếu tá
 
Posts: 928
Joined: Thu Jul 10, 2003 12:00 pm
Location: da^u do' ...

Postby kiss_love » Tue Mar 06, 2007 7:21 pm

YILKA wrote:Biết được gần 40 bài :D
Mà trong 100 bài hay nhất, Nguyễn Bính có mỗi 1 bài thì hơi buồn, Bàn Tải Cân cũng ko thấy tên ...
Bài Nguyên Tiêu của Bác chỉ được 2 câu cuối, 2 câu đầu nghe như thơ rác.


bo' tay, chac' ko bit' doc. tho rui`-- 2 cau dau` Han' Viet hay nhu the' co ma`
/*
*
* SIGNATURE
*
*
*/
kiss_love
Moderator
Moderator
 
Posts: 915
Joined: Fri Jan 26, 2007 1:47 pm
Location: Lục tung thùng rác, tìm xác người yêu

Postby mat.rep » Tue Mar 06, 2007 7:33 pm

Phuongpeony wrote:Em thích bài Đồng chí của Chính Hữu - rất tình cảm :X
Mà nói chung là bài nào cũng thích :shy:

Bài Đồng chí nhớ nhất câu này, tại hồi đó có thằng bạn nó đọc lộn:
"Áo anh rách vai
Quần tôi...rách đáy"
=)) =)) =))
Hận đời đen bạc, hận kẻ phá mồi.
User avatar
mat.rep
Trung tá
Trung tá
 
Posts: 1343
Joined: Thu Jan 12, 2006 6:08 pm
Location: Cái bang

Postby ThuHuong » Tue Mar 06, 2007 7:34 pm

Bài Anh đừng khen em của Lâm Thị Mỹ Dạ nè (hồi xưa Ba H hay đọc cho Mẹ H nghe, mình nghe ké nên thuộc luôn :x )

Anh đừng khen em
Lâm Thị Mỹ Dạ


Lần đầu khi mới làm quen
Anh khen cái nhìn em đẹp
Trời mưa òa cơn nắng đến
Anh khen đôi má em hồng

Thấy em sợ sét né giông
Anh khen sao mà hiền thế
Thấy em nâng niu con trẻ
Anh khen em thật dịu dàng


Khi hôn lên câu thơ hay
Áp trang sách vào mái ngực
Em nghe tim mình thổn thức
Thương người làm thơ đã mất
Trái tim giờ ở nơi đâu?


Khi đọc một cuộc đời buồn
Lòng em xót xa ấm ức
Anh khen em giàu cảm xúc
Và bao điều nữa..anh khen

Em sợ lời khen của anh
Như sợ đêm về hắt tối
Nhiều khi ngồi buồn một mình
Trách anh sao mà nông nổi

Hãy chỉ cho em cái kém
Để em nên người tốt lành
Hãy chỉ cho em cái xấu
Để em chăm chút đời anh

Anh ơi anh có biết không
Vì anh em buồn biết mấy
Tình yêu khắt khe thế đấy
Anh ơi, anh đừng khen em!
-"Erh..just tell me why you are so sad..
  my cutie...my little cat!"

-"You have no idea, you-lady-with-your-colourful hat!
  everyday sitting by myself on the lonely mat
  unless you bring me a tom-cat...

- And let us be friends..."
" not a problem...cutie little matty
  here comes your tom-cat..... jump on his lap.."
User avatar
ThuHuong
Ex Main Committee
Ex Main Committee
 
Posts: 574
Joined: Fri Nov 07, 2003 12:34 am
Location: Where troubles melt like lemondrops...away above the chimney tops

Postby Pham Tuan Minh » Tue Mar 06, 2007 7:35 pm

kiss_love wrote:
YILKA wrote:Biết được gần 40 bài :D
Mà trong 100 bài hay nhất, Nguyễn Bính có mỗi 1 bài thì hơi buồn, Bàn Tải Cân cũng ko thấy tên ...
Bài Nguyên Tiêu của Bác chỉ được 2 câu cuối, 2 câu đầu nghe như thơ rác.


bo' tay, chac' ko bit' doc. tho rui`-- 2 cau dau` Han' Viet hay nhu the' co ma`

Uầy, biết đọc cả tiếng Hán cơ à. Bái phục bái phục. :)
Image
I'm crazy enough..

MyFlickr <---- Click to see my flickr
User avatar
Pham Tuan Minh
Mieu ma vuong :"3
Mieu ma vuong :"3
 
Posts: 4361
Joined: Sat Jun 11, 2005 6:30 pm
Location: Land Of Immortal

Next

Return to Văn chương - Thơ ca

  • You cannot post new topics in this forum
    You cannot reply to topics in this forum
    You cannot edit your posts in this forum
    You cannot delete your posts in this forum
  • Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron